«Террор» 2 сезон 1 серия The Terror Season 2 Episode 1
A Sparrow in a Swallow’s Nest (2019)
События разворачиваются во времена Второй мировой войны на острове в Калифорнии в японской общине, где после самоубийства женщины появляется нечто сверхъестественное.
Режиссер: Джозеф Кубота Владыка
В ролях: Дерек Мио, Синго Усами
Жанр: Триллер
Продолжительность: 51 мин.
Мой рейтинг 7/10
IMDB 7,5/10 (435 users)
Metacritic 78/100 (15 critics)
Rotten Tomatoes 91%fresh (31 из 34)
Кинопоиск 7,270 (8 304 users)
Сериал Террор 2 сезон 1 серия — ИТОГ:
1 сезон был отличной экранизацией многотонного романа Дэна Симмонса, холодный и чужой. Продюсеры не остановились на достигнутом успехе и сделали из Террора антологию. 2 сезон уже самостоятельный продукт, без четкой книжной основы, и варится в другое время. Перед нами аккуратный остров на западном побережье Америки, где живут японские эмигранты. За океаном бушует Вторая мировая, но еще не здесь. Главный герой Честер Накаяма (Дерек Мио) обращается к одной даме за зельем для аборта своей возлюбленной Луз (Кристина Родло). Дама зелье приготовила, но после покончила с собой. И завертелись чудеса. Шёпот общины принёс имя из японского фольклора Бакэмоно.
Начало у сезона жуткое — спица в ухо и перфорированное запястье — настраивает на тревожный лад. Дальше похуже, но стиль, атмосфера, аура даже — очень суггестивно, полное погружение. И драматически все здорово, сочувствие полнейшее, хотя персонажи ещё прозрачные, как дым. Но рыбак (Синго Усами), которого третирует босс с противной рожей, даже в таком спешном представлении получился выпуклым.
Препятствием на пути к успеху сезона может стать этническая ограниченность и потускневшая популярность j-horror’а. А так, сериал Террор 2 сезон 1 серия вполне достойно начинает, не так эффектно, как должно бы, но с пластикой бесформенного, но пугающего духа.
P.S. Пару слова о приставке в оригинальном названии Infame. Это отсылка к знаменитому высказыванию Теодора Рузвельта «a date that will live in infamy» 8 декабря 1941 года, на следующий день после нападения имперский Японии на Перл-Харбор. В переводе звучит как — «дата, которая навсегда останется позорной страницей в истории». Похоже, происходящее в сезоне раскроет понятие «позора» в ином контексте.
